Sumario elaborado por la Esc. A. Vitale.
Pogorzelzky, Mauricio Javier y otro vs. Pogorzelzk, Esteban Luis s. Incidente de nulidad CCC Sala II, Azul, Buenos Aires; 19/05/2020.
Se remite a los colegas fallo sobre Acción de colación y reducción – Colación – Donaciones – Sucesiones – Simulación relativa.
Reseña:
La Cámara busca dilucidar si la cesión onerosa de derechos y acciones hereditarios instrumentada mediante escritura, consistió en realidad en una liberalidad, porque el causante tuvo como propósito beneficiar a uno de sus hijos.
En primera instancia, el juez actuante determinó esto en forma afirmativa ya que deseó beneficiar a uno de sus hijos (aspecto legítimo) y le otorgó una liberalidad que excedió su derecho de hacerlo, pero el precio fijado fue inferior en sobre manera del valor real del inmueble y entendió configurada una simulación relativa, que se presenta cuando se emplea para dar a un acto jurídico una apariencia que oculta su verdadero carácter; arts. 163 inc. 5, 375, 384, 473, 474 y cc., CPCC.
Por lo expuesto, la Cámara considera acertada la conclusión del juez de la anterior instancia, en el sentido de que la cesión onerosa de derechos y acciones hereditarias instrumentada en la escritura consistió en realidad en una liberalidad que realizó el causante a favor de su hijo : Peralta Reyes Victor Mario – Longobardi María Inés – Galdós Jorge Mario.
